Mii-chan and Dai-chan's roles are both ones from the original game, as is Sumireno Rei's. Mii-chan's role is essentially the narrator, and Dai-chan's role is originally the other "childhood friend" of the main characters. Obviously whether this remains true is anyone's guess, but...