matataku_hoshi: (Micchan blame)
matataku_hoshi ([personal profile] matataku_hoshi) wrote2010-02-11 12:57 am

Shangri-La role names

So a lot of the Shangri La character names are puns and/or have second meanings based on their kanji.  This is what I have figured out so far: (and er, obviously correct me if I got any of these wrong ^^;)

Oozora Yuuhi (Sora 空):
Sky ("Sora" is an alternate reading of the "zora" part of Yuuhi's name)
Nono Sumika (Miu 美雨): Beautiful Rain (?)
Suzuna Saya (Yun 雲): Cloud
Ranju Tomu (Ran ): Storm ("Ran" is from "Ranju")
Yuumi Hiro (Aisu 氷): Ice (氷 translates to "ice", and "Aisu" would be this word in katakana)
Hokushou Kairi (Kai
海): Sea ("Kai" is from "Kairi")
Toki Irisu (Fon 風): Wind
Hasumi Yuuya (Hyou 雹): Hail
Junya Chitose (Fogu 霧): Fog ( translates to "fog", "Fogu" is a katakana-ized way of writing this
)
Nanami Hiroki (Rui
): Tears
Aihana Chisaki (Hien 飛燕): Flying Swallow (?)
Fujisaki Eri (Mizore 霙): Sleet
Sorahane Riku (Sou
): Blue
Aizuki Hikaru (Kou
): Rouge

Names I haven't figured out yet: Amou Tamaki (Yan Yan 欣欣), Houshou Dai (Bunjaku 文雀), Hanatsuyu Sumika (Fon Fon 芳芳)

I'm having way too much fun XD  Also, I'm predicting Kai-chan as Sumika's lover who vanished.  It's the kind of role she's good at, and with a name that means tears...?  Poor Kai-chan ;)

Alas Mitsuki (my favorite 94th) didn't get a named role, but neither did a lot of other people.  I'm mostly just glad that she got into a show at all.
 

[identity profile] kirakira-sora.livejournal.com 2010-02-11 09:11 am (UTC)(link)
Oh hmm. I didn't think about that. So, the fact Tomu is named Storm... it would make her our bad guy along with Tomochin. I would find it hilarious I think if Tomochin was /the/ bad guy with Tomu as her lackey xD

... though Ice king Tomochin.... that could be realllly hot....

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 09:25 am (UTC)(link)
The thing is a lot of the names have a negative connotation...does that mean that they're all on Team Evil? I'm trying to put together some patterns, but it's hard to figure out how to group them.

But I think you're right, it's going to be either Tomu or Tomochin as the Dragon King. (Actually, I'm predicting that role for Tomochin, and then Tomu playing another character altogether)

Poor Tomochin, who just wants her pure white role XD

[identity profile] kirakira-sora.livejournal.com 2010-02-11 10:03 am (UTC)(link)
Well the last I checked the setting isn't exactly happy XD

Though, I think I will cry and laugh if all the "sky" related people are under Yuuhi (XD) and the "water" related ones are the bad guys (which could actually make Micchan the bad guy)

[identity profile] magenta07.livejournal.com 2010-02-11 10:15 am (UTC)(link)
iiiinteresting! i'd like to see Micchan as a bad guy!

and i think i might prefer Tomu as the Dragon King. i just think it would be nice to see such a contrast right after the character he played in Casablanca.

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 06:40 pm (UTC)(link)
iiiinteresting! i'd like to see Micchan as a bad guy!

Ha ha, me too. She had a couple of really fun shinko villain roles. Alas, Tomochin always seems to "steal" the villain roles these days ;)

That being said, Renault in Casablanca was much more cynical than Micchan's typical roles.

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 06:53 pm (UTC)(link)
Well the last I checked the setting isn't exactly happy XD

Point ;)

I was browsing an internet message board and found an interesting way of grouping the names (sky, weather, birds), but I'm at work right now and my computer can't display kanji.

[identity profile] wao-wao.livejournal.com 2010-02-11 10:50 am (UTC)(link)
There is no Dragon King. ^^;; They changed the summary, remember? Now it's just "the king".

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 06:38 pm (UTC)(link)
Whoops, forgot ^^;
ext_8692: (Default)

[identity profile] ladybretagne.livejournal.com 2010-02-11 01:25 pm (UTC)(link)
The amusing thing is that Tomochin is rather good at the "good guy" roles, if her shinko are any indication. Poor tall darling. <3

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 06:46 pm (UTC)(link)
Kind of getting into something more serious, but...in brief, I want both Micchan and Tomochin to break out of their molds. Because Micchan is so good at white hat roles and Tomochin is so good at villain roles, these days they get put into these sorts of roles automatically. I'm not sure if Micchan would automatically be brilliant as a villain or if Tomochin would automatically be great as a hero, but I want them to be able to grow as actresses.

That being said, the sad truth is that most prominent siennes end up getting typecast.
ext_8692: (Default)

[identity profile] ladybretagne.livejournal.com 2010-02-11 11:36 pm (UTC)(link)
I think they're both more than talented enough to pull off roles outside their typical style at this point and I definitely agree that I'd love to see both of them be challenged more as actresses. I mean, I realise that Zuka does tend to work in cliches and stereotypes, but I do still hope that both of them are given a chance to break out of their molds a bit.

[identity profile] cosmos14.livejournal.com 2010-02-11 09:32 am (UTC)(link)
hey now... i can imagine this is a fantasy play!!!!

darn. i promise myself not to buy anymore DVDs after Casablanca. XD
looks like i'm breaking that promise. hyuk hyuk hyuk

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 06:37 pm (UTC)(link)
darn. i promise myself not to buy anymore DVDs after Casablanca. XD
looks like i'm breaking that promise. hyuk hyuk hyuk


With Takarazuka (unless your favorite star retires and you decide you're not interested any more), there are always new DVDs to buy *g*

[identity profile] dramaturgca.livejournal.com 2010-02-11 09:34 am (UTC)(link)
I admit to knowing absolutely nothing about Japanese as a language, but Bunjaku to me sounds like Bunraku, the puppet theatre. There was something in the summary about a traveling band of performers. Could those things be connected?

[identity profile] muffin-song.livejournal.com 2010-02-11 06:31 pm (UTC)(link)
At this point, I think anything is a good guess *g*

I did a little more research, and the second kanji of Dai-chan's character's name means some kind of bird (can't remember what on the top of my head). I just can't figure out how it fits in with the first kanji.
ext_8692: (Default)

[identity profile] ladybretagne.livejournal.com 2010-02-11 11:37 pm (UTC)(link)
*resists making Big Bird jokes*

[identity profile] magenta07.livejournal.com 2010-02-11 09:34 am (UTC)(link)
(Yun 雲): Cloud

i would secretly love it if she wielded a massive sword and rode a motorcycle. musumeyako can be badass too!

Poor Tomochin

this is what happens when you're tall. you get stereotyped into villain roles :p

anyway, now i'm REALLY curious to see what this show will be like.

[identity profile] kirakira-sora.livejournal.com 2010-02-11 10:00 am (UTC)(link)
i would secretly love it if she wielded a massive sword and rode a motorcycle. musumeyako can be badass too!

They can be, and Ayumi can be one of the few musumeyaku left that actually can.

Yet the idea of Ayumi with a motorcycle is utterly hilarious XD

[identity profile] magenta07.livejournal.com 2010-02-11 10:09 am (UTC)(link)
haha!

i will blame that weird idea on final fantasy vii :p

[identity profile] amami-yuki.livejournal.com 2010-02-11 09:21 pm (UTC)(link)
This show sounds like so much fun....!!! I just promised myself not to buy any more DVD's (unless I could get my hands on hamlet!!) but... argh, they have to make this sound so awesome!!! xD